webislam

Miercoles 11 Diciembre 2019 | Al-Arbia 13 Rabi al-Zani 1441
1366 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Noticias

?idn=11064

Euronews gana el concurso de la Comisión Europea para emitir en árabe

12/12/2007 - Autor: Agencias - Fuente: EFE
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

Euronews
Euronews

El canal paneuropeo Euronews anunció hoy que ha ganado el concurso de la Comisión Europea para emitir en árabe a partir del año próximo, idioma que se convertirá en la octava lengua de la cadena.

Gracias a este concurso, el árabe se unirá en Euronews al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español, precisó el canal en un comunicado.

En los próximos meses, Euronews contratará a un equipo de 20 periodistas árabe-hablantes que trabajarán en la sede de la cadena en Lyon, al sur de Francia.

El canal adaptará sus instalaciones técnicas para lanzar esta nueva versión, que se distribuirá a través de una completa red de 35 satélites que hará que esté disponible en todo el mundo.

Desde principios de 2008, el equipo de ventas del canal invitará a todos los operadores de cable, satélite, banda ancha, ADSL y móviles en todo el mundo a incluir la versión árabe en sus ofertas, indicó la televisión.

Con este lanzamiento, Euronews cumple con dos objetivos: dar servicio a los europeos árabe-hablantes y aumentar la distribución de la cadena en los países árabes.

La incorporación del árabe es un importante punto de inflexión en la estrategia multilingüe de Euronews. El canal podrá incrementar su audiencia entre la población árabe en Europa y el área mediterránea, señaló el presidente de la cadena, Philippe Cayla.

Afirmó que estas emisiones ayudarán a las comunidades árabe-hablantes a entender mejor el marco de las políticas europeas y los principales asuntos en juego.

Euronews podrá convertirse en canal de referencia en el mundo árabe y el área mediterránea, donde ya cuenta con una importante audiencia en francés e inglés, precisó.

Cayla pidió la colaboración de sus accionistas mediterráneos en el mundo árabe, la argelina ENTV, la egipcia ERTU y la tunecina ERTT, para ayudar a su posicionamiento en sus respectivos países y que la Unión de Radiodifusión de Estados Arabes (ASBU) pueda ampliar este esfuerzo a otras naciones en la zona.

Anuncios



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/noticias/50926-euronews_gana_el_concurso_de_la_comision_europea_para_emitir_en_arabe.html