webislam

Sabado 21 Septiembre 2019 | As-Sabat 21 Muharram 1441
764 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Noticias

?idn=7696

Secuestro de clérigo arroja luz sobre programa secreto de la CIA

08/11/2006 - Autor: Willa Thayer - Fuente: AP
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

El secuestro del imam ha provocado un escándalo político en Italia
El secuestro del imam ha provocado un escándalo político en Italia
Un predicador musulmán es secuestrado en las calles de una ciudad italiana, al parecer por agentes de la CIA, y llevado inmediatamente a Egipto, su país de origen. Allí desaparece, durante más de tres años.

El secuestro de Osama Hassan Mustafa Nasr, conocido como Abu Omar, es uno de los pocos casos de un presunto programa de la CIA para capturar a sospechosos de terrorismo y enviarlos a países donde al parecer se los tortura. El programa es conocido como "extraordinary rendition", o "interpretación extraordinaria" de la ley. Según expertos en leyes, se trata de un eufemismo pues de acuerdo a las convenciones internacionales, una persona sólo puede ser enviada por las autoridades de un país a otro a través del procedimiento legal de la extradición. La "interpretación extraordinaria" de leyes de extradición, señalan esos expertos, permite que un país, en este caso Estados Unidos, entregue un sospechoso de terrorismo a otro, como ocurrió con Egipto, sin seguir los procedimientos legales ordinarios.

El gobierno del presidente George W. Bush divulgó hace unas semanas varios aspectos de su guerra contra los terroristas, especialmente la existencia de prisiones secretas de la CIA donde, según denuncias de organismos de defensa de los derechos humanos, se torturaba a los detenidos. Pero la Casa Blanca ha mantenido el silencio en torno a las llamadas "renditions", y el programa sigue hasta el momento oculto por un velo de misterio. En cuanto al gobierno del presidente de Egipto Hosni Mubarak, ha dicho muy poco acerca de la captura de Abu Omar o de su prisión.

Todo lo que se ha sabido, hasta ahora, proviene de una investigación de un fiscal italiano en Milán que intenta detener a 26 norteamericanos sospechosos de haber participado en el secuestro, todos, menos uno, presuntos agentes de la CIA. El fiscal italiano dijo la semana pasada que podría decidir pronto si también acusa al jefe de la agencia de espionaje de Italia por presuntamente colaborar con los estadounidenses.

Algunos medios de prensa han señalado que el secuestro podría revelar un alto nivel de complicidad entre el gobierno del ex primer ministro Silvio Berlusconi, y Washington.

Fiscales italianos han dicho que el secuestro, ocurrido el 17 de febrero del 2003, fue realizado por agentes de la CIA con ayuda de agentes italianos, y consideran que eso constituye una violación de la soberanía de Italia. Pero Berlusconi ha negado que su gobierno o que los servicios secretos de Italia hubiesen sido informados o hayan participado. La cuestión de si el gobierno de Roma fue informado de los planes para secuestrar a Abu Omar son considerados secretos de estado por los italianos.

Según funcionarios italianos, el clérigo, de 43 años de edad, combatió en Afganistán y en Bosnia, y se sospechaba que reclutaba combatientes para causas islámicas radicales. Pero su abogado egipcio, Montasser al-Zayat, dijo que Abu Omar sólo viajó a Jordania, Yemen, Albania y Alemania antes de ingresar a Italia de manera ilegal, en 1997.

Sin importar cual versión es la correcta, lo cierto es que el clérigo se ha convertido en uno de los pocos rostros públicos de ese programa secreto.

En una reunión informativa realizada en septiembre en Washington, un alto funcionario del gobierno de Bush que discutió el programa a condición de no ser identificado, señaló que unas 96 personas habían sido mantenidas en prisiones secretas de la CIA en los últimos años. La mayoría fueron luego liberados, trasladados a cárceles militares para su proceso, o enviados a otros países para que continuaran detenidos, indicó el funcionario.

El caso de Abu Omar comenzó en febrero del 2003 cuando el clérigo fue secuestrado en una calle de Milán, a unos 50 metros de una mezquita donde predicaba, dijo al-Zayat a The Associated Press en El Cairo.

"Una camioneta paró y un hombre que parecía un estadounidense, de piel blanca y cabellera rubia, salió del vehículo y lo detuvo", declaró al-Zayat.

El hombre, que hablaba inglés con acento norteamericano, le dijo a Abu Omar que era un policía y le mostró un documento de identidad "pero con demasiada rapidez para que él realmente pudiera verlo", y luego "le exigió que mostrara su pasaporte", dijo el abogado.

Posteriormente, dos hombres que parecían italianos, obligaron a Abu Omar a entrar en un automóvil, cubrieron su rostro con una capucha y lo llevaron a un aeródromo, añadió al-Zayat. Se trataba de un aeródromo cerca de Venecia que usan italianos y estadounidenses, al parecer miembros de las fuerzas de seguridad. Un avión condujo al clérigo a la base estadounidense de Ramstein, Alemania. Allí, varios hombres enmascarados que lucían uniformes de las fuerzas especiales obligaron a Abu Omar a ponerse un overall, y le taparon la boca con cinta adhesiva antes de que otro avión lo trasladara a Egipto.

Durante los 14 meses siguientes, Abu Omar fue sistemáticamente interrogado y torturado mientras se le preguntaba acerca de sus contactos con extremistas egipcios en el extranjero, dijo su abogado.

Abu Omar fue puesto en libertad en el primer trimestre del 2004 y regresó a Alejandría, su sitio de origen, en la costa mediterránea de Egipto. Tres semanas más tarde, fue nuevamente detenido por violar las condiciones de su liberación, al denunciar que había sido torturado, dijo el abogado.

Añadió que llamadas telefónicas en las cuales Abu Omar describió su vida en prisión a amigos y a su esposa en Italia, habrían sido captadas por las autoridades italianas. Y esa habría sido la "hebra" de la madeja que condujo a los fiscales italianos a iniciar la investigación.

Al-Zayat fue contratado por amigos de Abu Omar en el Centro Cultural Islámico en Milán poco después que el clérigo desapareció. Pero no se reunió con su cliente hasta abril de este año, cuando la justicia italiana exigió el testimonio de Abu Omar. Un funcionario egipcio admitió en esa época que el clérigo se hallaba detenido en Egipto.

A partir de entonces, al-Zayat ha logrado visitar a Abu Omar alrededor de dos veces al mes. También se permitió a la esposa del clérigo que lo visitara en julio. Ha sido mantenido en confinamiento solitario en una prisión de los suburbios del Cairo la mayor parte del tiempo, luego de ser interrogado durante meses en prisiones de la seguridad del estado.

Pero en fecha reciente, Abu Omar fue trasladado a una jefatura policial en Alejandría. Esa sería la señal de que pronto podría ser liberado, dijo su abogado.

Nunca se formularon cargos contra Abu Omar.

Bahey El Din Hassan, director del Instituto de Estudios de Derechos Humanos, con sede en El Cairo, señaló que no resulta sorprendente que el gobierno del Cairo, que ha sido acusado por varios grupos de defensa de los derechos humanos de torturar a detenidos, y de mantener a miles de prisioneros en sus cárceles sin haberles formulado cargo alguno, haya sido acusado de participar en el programa de "renditions".

"Seguramente se trata de un servicio a los Estados Unidos", dijo. "Estados Unidos no se mancha las manos con la tortura", dijo Hassan
Anuncios



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/noticias/47963-secuestro_de_clerigo_arroja_luz_sobre_programa_secreto_de_la_cia.html