webislam

Sabado 14 Diciembre 2019 | As-Sabat 16 Rabi al-Zani 1441
521 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Noticias

?idn=1975

Los traductores de árabe, los más demandados en los juzgados de la Generalitat Valenciana

26/08/2005 - Autor: panorama-actual.es
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

Los intérpretes de árabe son los más requeridos en los juzgados de la Comunidad Valenciana. Durante el pasado año se requirieron en los juzgados de la Comunidad intérpretes de 59 lenguas, aunque mayoritariamente se solicitaron de lengua árabe (2.056) y de rumano (1.561), seguidos por traductores de inglés (802) y ruso (461).

En cuanto a las traducciones, se tradujeron más documentos de italiano (46), holandés (41), y árabe y portugués (25 en ambos casos). El secretario autonómico de Justicia e Interior, Fernando de Rosa, destacó que el sistema de traducciones, que proporciona la conselleria de Justicia de forma descentralizada, "ha facilitado que los juzgados de la Comunidad dispongan en la mayor brevedad posible de este servicio para que la Justicia sea accesible a cualquier ciudadano, independientemente de su nacionalidad."

Fernando de Rosa señaló que la Generalitat descentralizó en 2003 el Servicio de Interpretaciones y Traducciones de los juzgados "con el objetivo de responder con una mayor rapidez y eficacia a la petición por parte de los jueces de intérpretes o traductores en cualquiera que sea el partido judicial."

Anuncios



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/noticias/44237-los_traductores_de_arabe_los_mas_demandados_en_los_juzgados_de_la_generalitat_va.html