webislam

Lunes 28 Mayo 2018 | Al-Iznain 13 Ramadan 1439
1038 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Biblioteca

?=0

Shaykh Ibrahim Niasse: Revitalizador de la sunna

05/05/2015 - Autor: Hassan Cisse - Fuente: WebIslam
  • 5me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación


Ibrahim Niasse

En el 115 aniversario del nacimiento de Shaykh al-Islam Ibrahim Niasse (1900-1975), cuando se celebra el Gamou de Taïba Niassene, traducimos para WebIslam la ponencia que el nieto mayor de shaykh Ibrahim Niasse, Imām Hassan Cisse (1945-2008), dedicó a su abuelo durante un congreso en la Universidad de Northwestern (Illinois, USA) en 1984.

Este es un trabajo referencial, publicado hace más de treinta años, para conocer la importancia y el rol de este gran shaykh africano que cambió la forma de percibir el Islam en el siglo XX. Cisse nos introduce en detalles de la vida y pensamiento de su abuelo con una magistral claridad, explicándolo sintéticamente y sin retórica para un público occidental.

Nuestra traducción realizada por el investigador español Antonio de Diego González se basa en el texto inglés recuperado de una de las páginas que Cisse potenció durante la primera década de este siglo, que nos facilitaron miembros de la Tijaniyya de Atlanta (Georgia, USA). Tenemos que señalar, como curiosidad, que el Dr. Mansur Escudero ya incluyó una traducción parcial del texto en el año 2001 en WebIslam, lo que indica de su impacto y el interés que despertó la obra.

La traducción que el lector tiene entre sus manos se realizó en Medina Baye, Kaolack (Senegal) durante el mes de Junio de 2014 como parte de un proyecto de investigación sobre el impacto intelectual de la ṭarīqa Tijaniyya en África Occidental, gracias a la ayuda de la familia Niasse y, en especial, de su khalifa Papa Cheikh Tidiane Niasse y el imām Cheikh Tidiane Cisse.



Anuncios
Relacionados

Diez perlas negras

Artículos - 07/07/2015

Qasîda Burda en el maqam de Ibrahim Niasse

Vídeos - 15/12/2015

Libros para buscadores de conocimiento y cazadores de baraka

Artículos - 20/09/2016



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/biblioteca/100316-shaykh_ibrahim_niasse_revitalizador_de_la_sunna.html