webislam

Martes 18 Febrero 2020 | Az-Zulaza 23 Jumada al-Zani 1441
757 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Artículos

?idt=10913

Abu Bakr Merino. Una mirada honda

Es un inmenso honor poder dedicarte estas palabras Abu, que Alláh te tenga en su Rahma

06/09/2008 - Autor: Yusuf Ismail - Fuente: Webislam
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

Ahora todos los que quedamos pedimos en esta oración que las puertas del paraíso se abran para ti.
Ahora todos los que quedamos pedimos en esta oración que las puertas del paraíso se abran para ti.

Abu Bakr Merino, hermano y amigo. Me hubiera gustado volver a verte antes de que iniciaras tu gran partida hacia el Uno. Porque abrazabas con gran amor proyectando una rotunda amistad desde el inicio con el nuevo musulmán o simplemente persona que se te ofrecía, por eso dejaste huellas en mi corazón.

La bondad brotaba como manantial de aguas cristalinas en tu mirada. Es verdad, tengo que decir que te conocí poco, que te traté poco, lo poco que pude debido a las circunstancias que me trajeron hasta tí por razón de mi shahada en la casa de nuestro grande amigo en común, Hashim, hermano en el Islam, y en Dar al Islam de Mansur, con sus puertas siempre abiertas a toda la umah.

Allí rezamos la salat en un ambiente de tiempo bendito como el que ahora has escogido con la ayuda de Al-lâh para iniciar tu re-encuentro, en la luna de Ramadan, no había otra mejor guía.

Pero ese poco caló hondo, ya te tengo como un hermano y deseo que entres en el Jardín y desde el más allá ilumines este jardín de acá, donde te lloramos pero también celebramos tu encuentro en el Uno.

Me uno a la comunidad de hermanos y hermanas, de todos tus seres queridos, de tu Aisha y la peque Sabora, familiares en el recuerdo por el eterno descanso en el sitio de la Al Fatiha de la Apertura de tu ijlás en Ahad Wâhid.

En la hora de tu partida estoy convencido que tuviste un pensamiento para todos y cada uno de nosotros: ahora todos los que quedamos pedimos en esta oración que las puertas del paraíso se abran para ti.
 

*Bismillâhi r-rahmani r-rahim.

Min al muminine riyalun sadeku ma Aahedu allahe aleih. Femenhum men kadha nahba wa menhum men yentedher wa mâ baddelu tebdila.

** Adau Allâh an yudjiluhu fi rahmatih al wasiaa wa yuskinuhu fasiha janateh. inna li-lâh wa inna ileihi raÿawn.

 

* El primer texto en árabe es una aleya que se recita al fallecido  y su traducción es la siguiente:

Bismilahi Rahmani Rahim.
Entre los creyentes hay hombres que han sido fieles a su compromiso con Dios. Algunos de ellos lo han cumplido con su muerte y otros esperan aún sin haber cambiado ( su resolución ) en lo más mínimo.
** El segundo texto es una súplica (d´ua) y significa:
Le pido a Dios que le cubra con Su blanca Misericordia y le recoja en Su Jardin. De Dios venimos y a el retornaremos.

 

 

Anuncios
Relacionados

Abu Bakr partió anoche hacia el más allá

Noticias - 03/09/2008

Abu l-Hayyay Yusuf, un baezano en la corte del rey de Túnez

Artículos - 04/09/2007

La huella andalusí hoy

Artículos - 29/02/2008



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/articulos/34348-abu_bakr_merino_una_mirada_honda.html