webislam

Jueves 19 Septiembre 2019 | Al-Jamis 19 Muharram 1441
1703 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Artículos

?idt=4394

Entrevista con Alí Lmrabet

22/04/2004 - Autor: lavozdeoccidente.com - Fuente: Webislam
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

Alí Lmrabet
Alí Lmrabet

Símbolo de la libertad de expresión del reino alauita en los albores del siglo XXI

“Yo sólo tenía dibujos de destrucción masiva”

Lmrabet fue condenado a tres años de cárcel incondicional, 20.000 dirhams (alrededor de 2.000 euros) de multa y la clausura definitiva de sus dos publicaciones satíricas: Demain Magazine (en francés) y Douman (en árabe), que se mantenían a través de suscripciones y la venta al público.
Sus delitos, entre otros: publicar artículos basados en documentos públicos; publicar un fotomontaje realizado a partir de una foto del matrimonio del rey Mohamed VI, y un artículo sobre este mismo tema, reproducir extractos de una entrevista con un republicano marroquí, publicado anteriormente en el diario Avui, de Barcelona.

Y por esta ¿parvedad? Lmrabet estuvo encarcelado durante 7 meses y medio, de los cuales pasó casi noventa días en huelga de hambre. Sin embargo, recuperó su libertad gracias al indulto real que el monarca Mohamed VI le concedió, en enero pasado.

"Mi gran lucha en la cárcel era: primero preservar mi dignidad; después la libertad de expresión", confiesa el excarcelado Lmrabet, en esta entrevista exclusiva realizada en Madrid. Querían dejarlo sin pan y palabras; pero "a buen hambre no hay pan duro", constata la sabiduría popular.
Por otro lado, esta revista —junto con decenas de medios nacionales y europeos— le apadrinaron en el marco de una campaña llevada a cabo por la organización internacional Reporteros Sin Fronteras (RSF), de la cual Lmrabet es su corresponsal en Marruecos desde 1999.

Durante su estancia en la cárcel millones de personas han podido leer sus artículos enviados —milagrosamente— desde allí, y publicados —simultáneamente— en los diarios europeos El País, Le Monde y La Reppública. Y eran densos y tristes. ¿Vamos a reír un poco de su historia?

risas ¡Vale!. ¡Muy bien!

Ahora, antes que nada me gustaría preguntarte: ¿cómo sacabas de la cárcel tus artículos —incluso con foto exclusiva— que en seguida eran publicados en Europa?

risas ¡Hombre! Esta misma pregunta me la hizo muchas veces el director de la cárcel de Salé, en Rabat.

risas ¡Por Dios! Soy periodista...Podemos hablar en off the records...

risas Pero a ti te cuento la cruda verdad: utilizando la corrupción de los narcotraficantes.

¿A qué precio?

¡Gratis! Sencillamente tenía que encontrar una salida para un problema específico. Y así encontré este "agujero" para continuar defendiendo la libertad de prensa y publicar mis artículos, escritos entre barrotes. Incluso he conseguido que me sacasen una foto dentro de mi propia celda. Ah, por cierto, toda vez que publicaba un artículo en la prensa europea me acosaban sin piedad. Pero la semana que estuve más vigilado fue justamente aquella en que la foto se hizo pública.

¿Fue torturado?

!No¡ Acosado, acosado y acosado. Además, ellos me decían que yo habido perdido mis facultades mentales, que era un agente del Mossad y otras tonterías.

¿Cuál fue el gran chiste oído durante tus vacaciones en la maison (cárcel en francés), y que te haya sorprendido y hecho olvidar por unos instantes tu estancia forzosa allí?

¿Cómo?

Una broma o algo gracioso de la cárcel...

risas ¡Algo gracioso! Yo me reí mucho cuando escuché allí que el régimen marroquí —que es una monarquía feudal— era un estado de derecho. Tenía ganas de reír más, pero no pude.

¿Y un hecho relacionado con la cotidianidad de un día cualquiera en las entrañas de la cárcel?

Bueno... Lo que senti y que me pareció extraordinario, es que cuando tu caminas por la cárcel de Salé, sientes un olor muy simpático, entre comillas. Es el olor del haxixe.

Mas por todos es sabido que en las cárceles de todo el mundo la droga juega un papel estratégico, principalmente el haxixe y la marihuana. Son el pan nuestro de cada día...

Sí, pero... Allí su olor es dominante. Y también lo que es de risa es que los narcotraficantes que están condenados por vender haxixe, en la cárcel no venden haxixe. Lo que hacen es que con el dinero que han ganado traficando, viven en la cárcel de "puta madre" —como se dice en España.

Y otra cosa que me impactó es que un responsable, que normalmente no es un narcotraficante, es un responsable de una ...Fue un alto funcionario, y tenia en su celda un DVD. Y con este DVD veía un montón de películas pornográficas.

Y así todo el día en la cárcel "trabajando" y masturbándose...

risas) Pero yo no; él.

risas ¡Tú no lo sé! ¡Él!

risas Y yo le dije: "Pero, ¡Hombre! Esto que es?" Y él respondió: "¿Qué vamos hacer? Yo necesito ver estas cosas".

¿Y había cola en su celda para apuntarse a estas sesiones de cine porno?

risas No. No. No... Esto yo no sabría decirte. risas

¿Cuál ha sido el gran aprendizaje que has tenido como ser humano en la cárcel?

¿Cómo?

¿Cómo has arreglado los deseos sexuales durante tu largo cautiverio?

Yo no pensaba en las mujeres, ni en los hombres. Absolutamente no pensaba en nada. Solo intentaba salvar mi dignidad intelectual de informador, y eso me llevaba mucho tiempo y energía. Sencillamente no pensaba en sexo. Solo pensaba en como sacar de la cárcel mis artículos. En como obtener información. Y esto es un poco de vida. Ahora, humanamente la cárcel no me fue grata, pero fue una mina de información.

¿Por qué será que el humor molesta tanto a los gobiernos autoritarios —sean monárquicos o no?

El humor molesta en las dictaduras. Es el mejor instrumento para hacer llegar la información al pueblo que no sabe ni leer ni escribir. Normalmente las democracias occidentales aceptan el humor. O sea, toleran; pero no lo aceptan. En contrapartida, en las dictaduras no es que no toleren, es que no lo aceptan y además lo prohiben. Y Hassan II había dicho en los años 80, que una revista con humor e información como le Canard enchaîné, nunca tendría cabida en Marruecos. Y nosotros hemos probado que si, que podíamos sacar una revista satírica en Marruecos, y que funcionaba como funciono le Canard enchaîné. Sencillamente ellos no lo aceptan. Y no lo aceptan con mucha razón, porque nuestra revista es la única revista en francés que vivía únicamente de las ventas.

¿Entonces quizás su verdadero delito fue hacer reír a la población marroquí, analfabeta por desdicha, pero con sentido del humor por naturaleza?

En un estado como el marroquí donde aproximadamente el 70% de la población es analfabeta, el humor es un instrumento extraordinario para hacer llegar al pueblo ideas o mensajes. ¡Es un instrumento terrible!

Es el poder de la imagen.

Sí, sí.. De la imagen, del dibujo y de la caricatura!

¿Te han soplado en la cárcel dónde están las Armas de Destrucción Masiva (ADM) de Sadam, que están buscando desesperadamente George Bush hijo y sus tres escuderos europeos: Aznar, Berlusconi y Aznar?

¡No!. ¡No!. ¡No! ¡Por favor!

¿De verdad?

risas !Sí ¡Sí! ¡Sí¡ Y además algunos ministros estaban diciendo que yo era un peligro para la democracia en Marruecos.

¿Por qué tenías DDM (Dibujos de Destrucción Masiva) en abundancia?

¡Exactamente! Yo solo tenía DDM y caricaturas de destrucción masiva (CDM).

¿Qué dibujo harías abordando tu estancia en la cárcel, y que podría ser la portada de tu futura publicación?

No lo sé. Aún no lo tengo en mente. No lo sé.

¿Quizás Lmrabet dibujando allí?

¿Dibujando? Bueno, podría ser sobre lo que tu dijiste antes de las armas de destrucción masiva. ¡Es esto! Sería un dibujo donde yo estaría en el despacho de mi revista y unos inspectores del Gobierno marroquí buscando justamente las CDM y los DDM.

Debajo de las mesas, dentro de los cajones e incluso debajo de tus cojines...

risas ¡Exactamente! ¡Exactamente!

¿Es el poeta y periodista Raúl Rivero su fantasma?

¿Cómo?

Es que tu has declarado para la CNN —el día que fuiste liberado— que "acordabas mucho de Raúl Rivero, encarcelado en Cuba".

Sí. Además, curiosamente fuiste tu quien me dijo en una comida que tuvimos recientemente en Madrid, que quizás yo era el único periodista en activo que hoy puede defender con decencia a Raúl Rivero, porque durante siete meses y medio yo había vivido en mi propia piel, lo que él va a tener que vivir durante 20 años. Lo cual es terrible, porque para mi estos meses de cárcel fueron horribles. Tienes razón...

¿Cómo te sientes ahora que has dejado la cárcel y puedes caminar y escribir libremente?

Me siento cansado, ya que no descanso hace más de un mes. Voy de un lugar a otro sin parar. Hoy estoy en Madrid. Mañana puedo estar en París, en Rabat o en Granada. Y pasado mañana puedo estar en Barcelona, Berlín o viceversa... Por otro lado, a veces me siento acosado —sin animo de ofender a nadie— por la prensa internacional. Y les perdono. Entiendo a los compañeros. Así pues, en estas circunstancias es difícil escribir. Las ideas no me llegan. Quiero escribir buenos artículos, y no escribir por escribir.

¿Qué harías con el kilogramo de haxixe que tus carceleros amenazaban con dejar en la celda para ampliar tu condena?

(Risas). Pero tu me estas tomando el pelo.

¡Hombre! ¡No! Es que yo sé lo que haría...

(Risas) Bueno... Yo lo fumaría durante los otros años de condena que me caerían como narcotraficante.

¿Cuáles son los temas tabúes en Marruecos?

Monarquía, religión y Sahara. La esencia del Gobierno marroquí es sobrevivir diariamente. No tiene un proyecto político. Hay palabras, no hechos. Sin embargo, Marruecos existe y debe cambiar. Por supuesto, algo no funciona en el sistema cuando sus ciudadanos intentan emigrar y millares de ellos pierden su vida en ambas orillas del Estrecho.

¿Qué piensas hacer ahora profesionalmente?

Retomar mis proyectos editoriales. Tengo el derecho de sacar cualquier revista.

Entre los diversos premios que tú has recibido en los últimos meses, uno de ellos es el “Premio Libertad de Expresión” que entrega La Voz del Occidente y otro fue el Micrófono de Oro, que concede el programa Protagonistas, del periodista Luis del Olmo. ¿Qué te parecen los premios?

Gratificantes. Pero yo soy el primer tartamudo del mundo que gana el micrófono de oro risas.

Anuncios



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/articulos/27190-entrevista_con_ali_lmrabet.html