webislam

Sabado 7 Diciembre 2019 | As-Sabat 09 Rabi al-Zani 1441
551 usuarios en linea | Español · English · عربي

WebIslam.com

» Artículos

?idt=493

El diálogo del atardecer

16/06/2003 - Autor: Naguib Mahfuz - Fuente: De Ecos de Egipto (pasajes de una vida)
  • 0me gusta o estoy de acuerdo
  • Compartir en meneame
  • Compartir en facebook
  • Descargar PDF
  • Imprimir
  • Envia a un amigo
  • Estadisticas de la publicación

Naguib Mahfuz
Naguib Mahfuz

Una oración

Tenía menos de siete años cuando recé una oración por la revo­lución.

Una mañana me dirigía a la escuela primaria, acompañado por la criada. Andaba como si me llevaran a la cárcel. Llevaba en la mano un cuaderno, en los ojos una mirada de desánimo y en el corazón un ansia de anarquía. El aire frío me picaba en las pier­nas, descubiertas por debajo de los pantalones cortos. Encontramos la escuela cerrada, y al bedel diciendo en voz alta: "Debido a las manifestaciones, hoy tampoco habrá clase."

Una ola de alegría me invadió, trasladándome a las playas de la felicidad. Desde lo más profundo de mi corazón, le pedí a Al-lâh que la revolución durara siempre.

Felicidad

Volví a la vieja calle, después de una larga ausencia, para asistir a un funeral. No quedaba ninguna huella digna de mención de su imagen dorada. A ambos lados se habían cons­truido bloques, donde antes estaban las casas, y estaba llena de coches, polvo y turbulentas olas de gente. Recordé con orgullo su bonita apariencia y su olor a jazmín. Y también recordé a la her­mosa muchacha que se asomaba a la ventana, mostrando su belle­za a los que pasaban. ¿Dónde se encontrará su feliz tumba en la ciudad de los muertos? Me vienen a la memoria ahora las palabras del sabio amigo: "El primer amor no es sino un entrenamiento del que se benefician los afortunados que logran el amor de Al-lâh."

La llamada

A veces se me aparece con su bello rostro, me mira con delicadeza y susurra:

— "Déjalo todo y sígueme".

Viene a mi encuentro cuando estoy en un estado de extrema frustración o en la cima de la felicidad, y siempre me arranca del pecho la emoción y la rebeldía.

Y ninguno de nosotros vuelve a conocer la desesperación.

El secreto del éxtasis

Soñé que me había despertado de un sueño profundo sobre la suave respiración de una mujer que era un modelo de belleza. Me miró dulcemente y me susurró al oído: "Aquel que ha alojado en mí el secreto del éxtasis creativo, es capaz de todo, así pues, no te desesperes."

El diálogo del atardecer

Él es nuestro vecino. ¡Qué agradable vecindad y qué agradable vecino!

Al atardecer, se sienta en una butaca delante de la puerta, envuelto en su aba. Así la plaza completa su majestuosidad y los árboles su belleza. Cuando el cielo despide al último milano, sus tres hijos vuelven del trabajo.

La noche del viaje a la peregrinación, les miró a la cara y pre­guntó:

— ¿Qué decís, después de lo que ha pasado?

El mayor respondió:

— No hay esperanza sin la ley.

El mediano respondió:

— No hay vida sin amor.

Y el pequeño respondió:

— La justicia es la base de la ley y del amor.

El padre sonrió y dijo:

— Es necesario un poco de anarquía para despertar al distraí­do de su estado de indiferencia.

Los hermanos intercambiaron una larga mirada, luego dije­ron a la vez:

— ¡Tú siempre tienes razón!

Anuncios
Relacionados

Nacer en cada oración

Artículos - 20/01/2005

Mensaje de Paz

Artículos - 31/08/2005

La contribución de los armenios a la historia del Egipto medieval y moderna

Artículos - 06/08/2006



Escribir comentario

Debes iniciar sesión para escribir comentarios.

Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto.

  • Esta es la opinión de los internautas, no de Webislam
  • No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley
  • Céntrate en el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas
  • Eliminaremos los comentarios fuera de tema, inapropiados o ilegibles

play
play
play
play
Colabora


 

Junta Islámica - Avda. Trassierra, 52 - 14011 - Córdoba - España - Teléfono: (+34) 957 634 071

 

Junta Islámica
https://www.webislam.co/articulos/26848-el_dialogo_del_atardecer.html